优钢之窗·全球铬铁市场需求前景乐观
瑞士Glencore国际公司的David Issroff先生与南非Xstrata铁合金公司的营销经理Jeff McLaughlan先生来到日本,于6月18日接受了TEX记者(H. Saitoh先生)的采访。在此次采访中,他们分析了目前的市场情况、铬铁市场的前景以及Lion项目的进展情况。在此次采访中,Issroff先生称南非生产商很有必要将7-9月份发货的炉料级铬铁价格提高5-7美分/磅。
(1)尽管2004年4-6月份发货的南非炉料级铬铁价格上涨达12美分/磅,然而Xstrata合金公司仍然计划将7-9月份发货的铬铁价格上调5-7美分/磅。原因如下:(1-1)在欧洲,在夏季以往不锈钢生产通常会减少,然而今年仍然维持正常生产;因此7-9月份的铬铁需求量环比会有所增加。(1-2)此外,Xstrata合金公司收到的2003年7-9月份发货的铬铁订单数量较4-6月份减少了30-40%,但是今年7-9月份的情况将会同去年的不同。(1-3)因此,2004年初Xstrata合金公司打算将7-9月份产量减少10万吨;但是目前将减产数量减少到了4万吨。因此,炉料级铬铁的生产成本增加,但是供应量会很稳定。(1-4)除了上述提到的炉料级铬铁供需,南非兰特兑美元的外汇汇率仍然强势(目前为1美元:6.4兰特)。南非生产商预计今年全年兰特与美元的兑换平均汇率将会是1美元:8兰特,但是实际汇率可能会高于该预测。(1-5)目前正在同欧洲不锈钢公司就7-9月份发货的炉料级铬铁进行价格谈判,A公司要求提价8-10美分/磅、B公司要求提价6-8美分/磅;尽管在欧洲高碳铬铁现货价格为75-80美分/磅。(1-6)我们此次访问了日本、韩国、台湾及其他亚洲国家,我们认为消费者几乎都了解上述提到的情况。
(2)2004年1月份Xstrata合金公司宣布启动Lion项目(用于扩大铬铁产量)。此次项目的投资达12.5亿兰特(1.96亿美元),年铬铁产量将会扩大到33万吨/年。目前该项目的进展情况如下:(2-1)该项目的设计已经结束,(2-2)变压器需要较长发货期的设备已经下订单,(2-3)Vantech工厂的基础设施建造已经完成,(2-4)至于那两台大型高炉,一台将于2006年1-3月份完工,而另外一台预计于2006年4-6月份完工。
(3)2003年Xstrata合金公司的炉料级铬铁产量为110万吨,2004年产量预计会增加到120.7万吨,包括Rustenburg工厂的39万吨(去年产量为32万吨)、Lydenburg工厂的40.7万吨(去年产量为38万吨)、Wonderkop工厂的41万吨(去年产量为40万吨)。冬季将会减产4万吨,在工厂的所有高炉4台电炉将会轮流停产一个月。此外,2004年铬铁生产所需的铬矿总量预计为363万吨,包括80万吨的UG-2铬矿。
Xstrata合金公司与SA铬合金公司合资公司铬铁交易分配正在正常进行。相关方已经签署了与合资分配有关的协议。目前,我们正在等待南非政府对此项目的批准。后三周内SA股东可能会批准此项目。因此,2004年7-9月份SA铬公司生产的炉料级铬铁的销售将由Glencoe国际公司独家代理。根据此合资协议,TKM公司每年可以专属销售10万吨炉料级铬铁。
(5)铬铁远期需求前景乐观,因为全球不锈钢产量保持强势。全球不锈钢产量呈现上涨趋势。在日本2004年不锈钢粗钢产量预计将达到400万吨,日本不锈钢粗钢产量取决于国内市场不锈钢产品需求量的增加;但是日本不锈钢产品出口中国数量的增加也带动了日本产量的扩大。在中国不锈钢市场也有所扩大而且不锈钢市场的重要性也日益明显,上海宝钢集团一钢公司于2004年开始生产。由于中国不锈钢产量已经扩大,中国已经完全转变为了铬铁进口国。预计中国的铬铁进口量将会逐年增加。我们设想2003年中国的铬铁进口量为10万吨、2004年20万吨、2005年40万吨、2006年80万吨。
此外,由于镍价格的上涨,全球不锈钢公司都打算提高400系列不锈钢产量。鉴于2007年之前不可能出现新的镍产量扩容,因此不锈钢公司不得不转变不锈钢生产方案。近期内镍基不锈钢的镍含量将从77-78%减少到72-73%。因此,预计铬消费量将会增加。 |