英国铝产量增长被迫放缓

据外电报导，未来几年内，随着欧盟采取更为严格的环保法案，英国原铝生产企业将面临更大的经营压力。目前，其他金属生产商在日益严格的环保控制下已经感到了经营压力。到2005年，欧盟将采取更为严格的环保法，旨在限制大型工厂与电厂排放有害气体。英国将在2008年采取该法案。 英国铝业协会的一位官员表示，严格的环保要求和限制能源消费使英国铝产量增长将被迫放慢。目前，为使生产符合环保要求，英国金属生产行业被迫进行技术改造，加强管理，因而必须面临成本增长压力。一些生产商表示，严格的环保标准、高昂的劳动力成本以及生产成本等因素，已经迫使一些公司将产能转移至亚洲以及东欧等地。