里奥·加利利：有些建筑“出卖”灵魂

网络配图

这感觉，也许就像入行美国百老汇不久的年轻女星：她想要唱歌，也想去跳舞，但是，为了吸引观众，她还需要露点“肉”。

文章伊始，我首先向中国读者赔个不是，因为下述所言，也许会让诸位认为我这个人天性自大。

数年前，我居于日本，偶有机会出差北京，见证了中国经济飞速发展，同时也看到了环境污染的愈发严重。

除了上述感受，和很多去北京的人一样，我也会做多数人都会做的事情——那就是去参观一些著名的建筑，比如新的央视大楼、水立方和鸟巢等。

“很有意思。”

这是我在参观之后的自我独白，之所以打上引号，是因为，我不知道这些超级建筑与中国传统和审美有着怎样的关系。甚至乎，那么走一趟，我有一种不在中国的感觉。毕竟，把这些建筑搬到迪拜、吉隆坡或者纽约，完全不会给城市天际线造成任何视觉上的突兀感。

幸运的是，后来，我在紫禁城泡了一整天。在那里，每扇门和每块石都传递着浓浓的中国味道，试图用中文和我对话，哪怕我是一个对中国文化不甚了解的外国人。

北京如此，广深难逃窠臼。

前不久，在一个阳光明媚的下午，我搭乘动车从广州前往深圳。

因为铁路维修，动车降低了行驶速度，窗外高楼大厦不绝于眼，但是外形多数怪异，盖着诸如船形、宝塔形、动物形和大帽形等的屋顶,其中一栋的屋顶甚至和帕台农神殿(希腊用以祭祀雅典娜女神的神庙-编者注)有几分相似，以至于我当时百思不得其解，不知道大厦的拥有者是否要向路人传达“庄严或宏伟”等的信息。这感觉，也许就像入行美国百老汇不久的年轻女星：她想要唱歌，也想去跳舞，但是，为了吸引观众，她还需要露点“肉”。

或许，前述比喻不甚恰当。但是，和污染产生后可以通过政策来控制不同，建筑存世的时间更长，谨慎的规划更有必要。更何况，在很多情形中，一座城市、乃至国家，其地标多是建筑，所以建筑代表的是一座城市或国家的灵魂，一旦与外国趋同，或许你通过现代建筑，成功向世界兜售了中国(非原汁原味)，但是对于中国的后代，传统之魅再难寻觅。

作者：里奥·加利利，意大利军校毕业，工程师、作家、在日本工作生活18年，现居香港。