时评：让古建筑益寿延年而非返老还童

网络配图

日前，中山市规划局公布《中山市中心城区五区紫线控制规划》，规划空间范围为中心城区(五区)，内容显示，紫线范围内各镇区有各级文物单位22个、历史建筑127处、历史文化街区4个。(2月26日南都中山读本)

文物是蕴含着丰富文化内涵和不可再生的重要精神宝库，也是城市软实力的一种标志。在城市改造和建设中，保护好不可移动文物，不仅是一种怀旧、一种珍惜，更是体现城市文化个性的必然要求。城市总是在更新中发展，旧城的保护和更新一直是个难题，必须通过改造、修缮，才能把一座城市的历史传承、文化积淀展现给本地居民和外地游人。

保护诚可贵，活化价更高。其实，一味地全貌保存、一切如旧地将其泡在福尔马林的溶液里，保持原汁原味，丝毫不让改变，似乎将古建筑从推土机下“保”下来就算完事。其实也不现实、不足取。如果一概留存，那么需要留存的地方太多了，历史建筑就成了让后人裹足不前的负担。事实上，文化只有与“新”同步，才能保证文化的生命力，否则，保下来也没有意义。规划意义上的“保”只是一个方面，更紧迫、更艰难的，还在于保下来之后，如何赋予它们全新生命力。文物保护亦不能枝枝叶叶总关情，修枝剪叶更有利于主干的发展。

然而，历史风貌的真实性、完整性以及可持续性都是我们在修缮中必须坚持的原则，修缮是为了让古建筑益寿延年，而不是返老还童。很多城市为了追求形象，改造性破坏、保护性破坏屡见不鲜。有些著名的历史文化街区在翻修后，虽然街巷还在，可里面的建筑全是新的，变成了假文物，这种情形令人十分痛惜。

对历史文化遗产的保护要始终保持敬畏与尊重，切忌急功近利地追逐财政收入、商业利益甚至是政绩冲动，干出毁掉真遗产，建设假遗产，搞成巨大文化损失的蠢事。规划设计的最高境界，便是通过分类保护和活化，让居民住得下，游客看得见，文物用得上。