建筑大师讲述有历史的建筑

　　11日上午，正值南京大屠杀75周年纪念日前夕，两位建筑大师在江东门侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念馆相聚。一位是中国工程院院士何镜堂，也是纪念馆新馆的设计师；另一位则是来自美国的丹尼尔·李布斯金，德国柏林犹太博物馆的设计者。他们都通过自己的建筑设计，生动地“讲述”了两次惨绝人寰的大屠杀历史。

　　南京大屠杀纪念馆1985年8月建成开放，后经两次扩建，其中2005-2007年最后一次扩建即由何镜堂主持设计，建馆宗旨为“从历史走向未来”。5年前的南京大屠杀70周年纪念日，扩建后的新馆正式开放，新馆区的占地面积较原馆增加了3倍，达到7.4万平方米，建筑面积达到2.5万平方米。

　　何镜堂回顾其设计理念时表示，灾难性建筑既要再现战争的历史，又要给人看到未来的希望——和平。“建筑设计就像构思一篇文章。”何镜堂说，这个命名为“和平之舟”的作品，要带给参观者的感受乃是从心理震撼到向往和平。“这是个悲怆性的建筑，前半段的设计色调都是沉闷的灰色黑色，没有一棵树，没有任何生命的象征，让人沉浸其中，肃然起敬；后半段和平公园里有树木，有绿化，有一汪水，有母亲抱着小孩的雕塑，着重凸显出对未来的希望。”何镜堂院士告诉记者，他一生中最重要的作品就是侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念馆和上海世博会中国馆。“南京大屠杀发生在1937年，我出生在1938年，大屠杀纪念馆表现的是中国落后挨打的一面；2010年上海世博会上的中国馆，彰显的是中国走向富强的一面。”他说，这两部作品既是他个人的人生坐标，也反映了国家的历史坐标。

　　“这是了不起的建筑物，是世界级的作品。每个到南京来的人都应该来看看这个纪念馆，那些黑黑的路，还有幽暗的灯光，都在向人们讲述着历史故事。”李布斯金说，好的建筑应触及人的心灵。1999年，李布斯金向世人展示了他的第一个建筑设计作品柏林犹太博物馆，其建筑语言简单直接，仿似一个封闭的折线金属盒子，像一道闪电，喻意天神使雷电灼伤犹太人而留下的疤痕。建筑潜伏于地下与地面，光线从不规则形状的窗户或直射、或投射进来，仿佛呈现犹太人在德国的种种际遇。作品刻满时代伤痕与哀悼气氛，满头白发的何镜堂对其充满赞叹：“当走到最后人们逃亡经过的一段段根柱时，我甚至感觉路是倾的，有晕晕的感觉。好的建筑会打动人！”

　　也是在昨天上午，何镜堂接受了纪念馆颁发的“特别贡献奖”，据了解，此次获得奖章的五位人士分别为：中国工程院院士、华南理工大学建筑学院院长何镜堂，南京大学教授吴为山，鲁迅美术学院教授孙家彬，江苏省社科院研究员孙宅巍和日本圆光寺住持大东仁。