“聚散”展是一个前所未有的展览，展示了美国下一代建筑领军势力眼中的中国。该展览将展出15所西方顶尖建筑学院学生和研究者的作品，参展学校包括南加州大学、哈佛大学、麻省理工学院、耶鲁大学和普林斯顿大学。
“聚散”展将于2009年8月23日到9月20日期间在北京城市规划馆展出。规划馆位于北京市崇文区前门东大街20号，老北京火车站东侧天安门广场东南角。
马清运是南加州大学建筑学院的院长和中国学院的创始人，他发起了此次“聚散”展，并邀请约瑟夫.格里玛 担任此次展览的策展人。而学术顾问由众多著名的建筑师、学者和理论家组成，包括雷姆.库哈斯，扎哈.哈迪和汤姆.梅恩。“聚散”展是中国学院在中国暑期课程的高潮，也是沟通中美的桥梁。
所选项目展示了学生和研究者对于中国议题的回应。这些回应以图纸和文字的形式印在半透明的胶片上，在背光展台上展示。本次展览给公众一个独特的机会，在地标性建筑空间里观看世界顶级建筑课程的概念工作成果。
马院长认为：“这个展览已经来迟了。城市问题从来就 不是简单的地方问题，而解决现在中国城市问题正需要来自各方的意见。撇开中国的需求不讲，‘聚散’展开创了一次盛会，它融合了跨文化、跨机构、跨思想这些都市文化批判性元素，这和地方主义无关。教育是一项关于未来的产业，而将西方大学的成果向中国展示，这一工作地意义也会随着时间的累积以及我们不断地展览而日益显现。
“聚散”展由注册建筑师马清运院长创办。他可能是中国当代最重要的建筑师。1996年，马院长创建了马达思班，涵盖策略、规划、建筑和媒体领域。成为雷姆?库哈斯的第一个哈佛城市项目的协调让他世界闻名。马先生还是2008年在纽约库伯?威特国立设计博物院举行的“中国制造”展的重要参展人。同时他是2010年上海世博会的评委，2007年主题为“城市终结与再生”的深圳香港建筑/城市双城双年展的策展人。马先生曾担任2008年北京奥林匹克运动会国际奥委会的规划专家和主持人，还是中国青浦和海口的城市发展顾问。2004年，马院长策展的“马达现场”展巡回欧洲展出，旨在用欧洲城市冲击中国城市化主义。2003年，马先生为在巴黎蓬皮杜中心举行的中国当代重要的展览“巴塞罗那展览：那么，中国？”撰写了主要策展稿，活跃参与洛杉矶创造性团体。他现在正和Farmlab就“风景的另一边”进行合作。他在洛杉矶的公司—洛杉矶马达是位于帕萨迪纳的太平洋艺术博物馆的附属办公室。2007年以来，马先生一直担任南加州大学建筑学院的院长。
展览策展人是约瑟夫.格里玛，他是纽约“艺术与建筑前沿”总监。格里玛先生是纽约建筑师和研究员，2008年出版与摄影师盖亚.坎比亚齐合作的《速食亚洲：通过建筑快速前进的大陆》一书，旨在成为亚洲年轻建筑师的指导手册。
参展机构：
美国南加州大学
哈佛大学
耶鲁大学
麻省理工学院
哥伦比亚大学
普林斯顿大学
美国宾夕法尼亚大学
康奈尔大学
南加州建筑学院
伯克利加州大学
田纳西大学
基地北京
伊利诺伊大学 厄本那-香槟分校
伍德伯里大学
AA建筑学院
展览学术委员会：
阿部仁史 加州大学洛杉矶分校建筑与城市设计系主任
艾未未 艺术家、策展人，FAKE设计工作室
James Corner 宾夕法尼亚大学设计学院主任
Margaret Crawford 哈佛大学设计研究生院
Teddy Cruz 加州大学 圣地亚哥分校
Winka Dubbeldam 建筑与技术事务所
Harrison Fraker 伯克利加州大学环境设计学院
Mario Grandelsonas 普林斯顿大学建筑学院
Zaha Hadid Zaha Hadid建筑师事务所
Steven Holl Steven Holl 建筑师事务所
Jeffrey Johnson 哥伦比亚大学
Rem Koolhaas OMA建筑设计事务所
Sylvia Lavin 加州大学洛杉矶分校建筑与城市设计系
李翔宁 同济大学建筑与城市规划学院
Thomas Campanella 北卡罗来纳州大学，城市与区域规划
张永和 麻省理工学院建筑学院院长
刘克成 西安建筑科技大学，建筑学院院长
Thom Mayne Morphosis建筑设计事务所
Patrik Schumacher Zaha Hadid 建筑事务所
Calvin Tsao Tsao&McKown 建筑师事务所
Wivian Fei Tsen 城市规划专家
Mark Wigley 哥伦比亚大学应用专业心理学研究生院，东亚研究系
徐卫国 清华大学建筑学院
俞孔坚 北京大学景观建筑学院院长
Alehando Zaera-Polo 外国建筑师事务所
| 
