又是一年酒店设计奖参赛的时期了。所有项目必须2009年1月1日至2010年3月15日已经完成项目。最后由著名的业内人士评审委员会选定决赛获奖者，颁奖仪式将于6月9日在纽约市举行。参赛截止日期为4月2日。对于规则和参赛表格，请点击http://www.hospitalitydesign.com/hospitalitydesign/inc/HD_Awards_FORM_2010LRA.pdf
参赛类别：
1. 酒店（豪华/高档）
2. 客房或套房（豪华/高档）
3. 公共空间（豪华/高档）
4. 酒店（mid-range/economy）
5. 客房或套房（mid-range/economy）
6. 公共空间（mid-range/economy）
7. 餐厅（美食）
8. 餐厅（休闲/ quickservice）
9. 度假村
10. 水疗中心（酒店/日）
11. 夜总会，酒吧，或酒廊
12. 绿色/可持续发展项目
13. 招待费首演
14. 学生项目
15. 公开组招待费项目（不包括在以上类别）
提交指南：
所有参赛作品必须包括填妥的报名表格（打印出来）和一张CD或DVD如下：
·最能代表该项目的图片，不超过15。包括：
同时低分辨率和高分辨率放在两个单独的文件夹。
·照片应为以描述性命名（即guestroom1，大厅）。
·一个PDF格式的图像联络表与照片说明。
·一个包括目标，规模，预算项目说明，以及任何其他有关资料，不超过300字。
·平面图被接受，但不是必需的。
***不填写必需的字段可能会导致取消比赛资格。
截止日期：2010年4月2日，星期五
邮件寄往地址：
Jana Schiowitz
Hospitality Design
770 Broadway
New York, NY 10003
分类特别备注：
分类1，4，9，12，13：整个项目必须提交照片。
分类12：
该项目的描述必须包括该项目的原因是绿色或可持续发展。否则将取消参赛资格。
分类13：
在酒店亮相类别所有参赛作品必须是完成的项目，在营业之前。
分类15：
这个类是你觉得不符合其他任何类别的任何项目或产品。过去的参加这类别的作品有包括电影院，浴室，和池畔地区。
常见问题：
1.所有项目必须是在2009年1月1日到2010年3月15日完成。任何项目，如不是在这期间将取消参赛资格。
2.一个项目可能会进入一个以上的项目，除了学生项目必须进入13号类别。
3.国际项目是有资格的。
4.参赛作品必须是匿名的。照片有标志将会取消参赛资格。该项目的名称，室内设计信息资源管理，建筑公司，或拥有人不应该用在字幕联络表或项目说明。
5.项目名称，室内设计信息资源管理，建筑信息资源管理和业主必须在申请表格，并写在CD上。
6.参赛费：175$+100$/项目。对于学生项目类别项，收费35$/项目。所有参赛作品须缴付信用卡(American Express, MasterCard, or Visa) ，而且每个参赛表格，必须注明信用卡资料。
7.通过电子邮件发送参赛作品将不被接受。
8.评审团将在创意，实用性和功能的基础上评估作品。
9.参赛作品成为酒店设计杂志的财产，并会不予退还。
10.所有奖项到室内设计师，建筑师和业主。制造商的产品不符合资格。
不遵守这些规则可能会导致取消参赛资格。
获奖者：
获奖者将得到尊重，酒店设计（HD）的获奖仪式将2010年6月9日在纽约市举行。此外，获奖项目将发表在5月/ 6酒店设计杂志。
如有问题，可联系Jana Schiowitz电话646.654.4410或者电邮jschiowitz@hdmag.com。
| 
