HKRD香港华石设计有限公司诚聘
摘要: HKRD 香港华石设计有限公司（HKRD）是个杰出的拥有国际建筑师，国内设计师和工程师的专业设计公司。香港华石设计有限公司（HKRD）作为一家室内设计公司创建于1994年，之后迅速扩展到建筑和机电工程领域。香港华石 ...
| HKRD 香港华石设计有限公司（HKRD）是个杰出的拥有国际建筑师，国内设计师和工程师的专业设计公司。香港华石设计有限公司（HKRD）作为一家室内设计公司创建于1994年，之后迅速扩展到建筑和机电工程领域。香港华石设计有限公司（HKRD）是一个由多种专业人才组成的国际设计公司，最初在香港成立时大约有160名成员。香港华石设计有限公司（HKRD）在建筑设计，城市规划，机电设计，室内设计，以及超前的理念咨询等领域提供专业技术服务。 建筑设计所所长来自德国，拥有超过25年的国际设计经验。结合美国，荷兰和中国建筑师创造了一个友好、合作、相互激励的团队，我们的追求是通过自己的设计提高建筑环境和社区的价值。 由于在中国工作扩展投资的需要，我们上海的工作室正在寻找拥有严谨的思维、注重细节并能够做出高品质设计作品的卓越设计师。 HKRD HKRD is an acclaimed international practice of architects, interior designers and engineers. Founded in 1994 as an interior design firm, the firm rapidly expanded into architecture and engineering. HKRD is a multi-disciplinary international design company originally founded in Hong Kong with around 160 team members. HKRD offers expertise services in the fields of Architectural design, Urban Planning, Engineering and Interior design, as well as pre-concept consultancy. The Architecture Studio’s Design Director is from Germany with over 25 years of international experience. Together with a friendly, collaborative and inspiring team of American, Dutch and Chinese architects we seek to deliver buildings which add value to the environment and community. Due to an expanding portfolio of works in China, our Shanghai office is seeking for talented designers who can think critically, have an attention to detail and who can deliver high quality design. 建筑设计所 建筑师 1、 国内或海外知名院校建筑专业本科以上学历。 2、 国际建筑公司或甲级设计院2-5年的工作经验。 3、 具有良好的团队精神、沟通和表达能力。 4、 具有良好的空间思维能力，能够在平面设计、剖面设计、立面设计及3 D设计中充 分表达建筑意图。 5、 普通话流利，熟练的英语口语和书面表达能力。 6、 能熟练地运用Auto CAD, Photoshop, Sketchup以及 Microsoft Word, Excel, PPT 等办公软件，能熟练使用InDesign、Rhino 或3Dmax等其他软件者优先。 7、 注册建筑一级设计师（优先） 注：请将简历请投递到建筑所邮箱architecture@royaldesign.com.cn Architecture department Architect 1. Bachelor degree or above in architecture from a top Chinese university or a reputable overseas university. 2. 2 - 5 years of experience from an international architecture firm or a Class-A design institute. 3. Strong collaboration, communication and presentation skills 4. Excellent conceptual skills and the ability to represent architecture in plan, section, elevation and via 3D modeling 5. Fluent in Mandarin and proficient in oral and written English 6. Proficiency in AutoCAD, Sketchup, Photoshop, Illustrator, InDesign and Microsoft Word, Excel, PPT is required. Proficiency in 3D Max or other 3D software would be an advantage. 7. Registered class-A architect（advanced）. Remark：For all the positions of architecture department please send your CV to this email: architecture@royaldesign.com.cn 助理建筑师 1、 国家或海外知名院校建筑专业本科以上学历。 2、 国际建筑公司或甲级设计院1-2年的工作经验。 3、 具有良好的团队精神、沟通和表达能力。 4、 具有良好的空间思维能力，能够在平面设计、剖面设计、立面设计及3 D建模中充分 表达建筑设计。 5、 普通话流利，熟练的英语口语和书面表达能力。 6、 能熟练地运用Auto CAD, Photoshop, Sketchup, 以及 Microsoft Word, Excel, PPT 等办公软件，能熟练使用InDesign、Rhino 或3Dmax等其他软件者优先。 注：请将简历请投递到建筑所邮箱architecture@royaldesign.com.cn Assistant Architect 1. Bachelor degree or above in architecture from a top Chinese university or a reputable overseas university. 2. 1 - 2 years of experience from an international architecture firm or a Class-A design institute. 3. Strong collaboration, communication and presentation skills 4. Excellent conceptual skills and the ability to represent architecture in plan, section, elevation and via 3D modeling 5. Fluent in Mandarin and proficient in oral English 6. Proficiency in AutoCAD, Sketchup, Photoshop, Illustrator, InDesign and Microsoft Word, Excel, PPT is required. Proficiency in 3D Max or other 3D software would be an advantage Remark：For all the positions of architecture department please send your CV to this email: architecture@royaldesign.com.cn 3D 设计师 1、 国家或海外知名院校建筑或相关专业本科以上学历。 2、 国际建筑公司或知名的效果图公司3-5的3D设计工作经验。 3、 能在一个国际环境中具有良好的团队精神、沟通。 4、 普通话流利，熟练的英语口语。 5、 能熟练地运用3D Max,Sketchup 等基本模型设计软件,能熟练运用Rhino等其他软件者 优先。 注：请将简历请投递到建筑所邮箱architecture@royaldesign.com.cn 3D rendering designer 1. Bachelor degree or above from a top Chinese university or a reputable overseas university. 2. 3 - 5 years of experience from an international architecture firm or a renowned rendering company 3. Strong collaboration and communication skills in an international environment 4. Fluent in Mandarin and proficient in oral English 5. Proficiency in 3D Studio Max, Sketchup and Photoshop Remark：For all the positions of architecture department please send your CV to this email: architecture@royaldesign.com.cn 建筑实习生 1、 建筑或城市设计专业，国外大学或中国名牌大学应届毕业生或大四学生。 2、 认真负责、工作严谨并且愿意积极合作的大学生。 3、 普通话流利，熟练的英语口语和书面表达能力。 4、 能熟练地运用Auto CAD, Photoshop, Indesign, 以及Microsoft Word, Excel, PPT 等软件。 5、 实习时间至少6个月。 注：请将简历请投递到建筑所邮箱architecture@royaldesign.com.cn Architect Interns 1. Major in architecture or urban design. Fresh graduate from overseas or highly ranked Chinese university, or final year university student. 2. Responsible, critical and willingness to collaborate actively 3. Fluent in Mandarin and proficient in oral and written English 4. Proficiency in AutoCAD, Sketchup,Photoshop, Illustrator and Microsoft Word, Excel, PPT is required 5. Available for at least 6 months. Remark：For all the positions of architecture department please send your CV to this email: architecture@royaldesign.com.cn 室内设计所 专业酒店设计师 1、 有星级酒店设计经验； 2、 熟悉酒店设计作业流程； 3、 熟悉酒店设计出图规范； 4、 能完成酒店方案设计、效果图设计、cad施工图设计其中几项或全部； 5、 有团队合作精神。 注：请将简历投递到fall@royaldesign.com.cn Interior design department Professional hotel designer 1. With five-star hotel design experience； 2. Familiar with the hotel design processes； 3. Familiar with the drawing standard of hotel design； 4. Can complete some parts or all of the hotel schematic design、rendering design、CAD design of construction drawings； 5. Have the team spirit. Remark：Please send your CV to this email: fall@royaldesign.com.cn 室内设计师 1、 相关专业院校毕业； 2、 在相关设计师指导之下能独立完成施工图和竣工图绘制； 3、 二年以上设计相关工作经验； 4、 有酒店设计相关工作经验者优先考虑。 注：请将简历投递到fall@royaldesign.com.cn Interior designer 1、Graduated in the relevant major from the university； 2、Can complete the construction drawings and drawing the built drawings under the guidance of the relevant interior designer； 3、2 years above of the design working experience； 4、The person who has the working experience related with hotel design will be an advantage； Remark：Please send your CV to this email: fall@royaldesign.com.cn 环境艺术设计师 1、 环境艺术、雕塑、公共艺术相关专业，从事景观、环境计工作2年以上，服务过大型案例者优先； 2、 熟悉标识系统的设计； 3、 有熟练的手绘方案能力； 4、 熟悉CAD、PHOTOSHOP、illustrator、coreldraw、3DMAX等绘图软件； 5、 懂材料及施工工艺，并能独立完成整套施工图纸； 6、 大专以上学历，有工程师证书。 注：请将简历投递到fall@royaldesign.com.cn Environmental art designer 1. Graduated from environmental art、sculpture、public art etc relevant major, 2 years above experience of landscape or environmental design, the person who serviced the big project will be an advantage； 2. Familiar with the design of identification system； 3. Proficiency ability of hand drawing； 4. Familiar with CAD、PHOTOSHOP、illustrator、coreldraw、3DMAX etc software； 1、 Knowing the materials and construction technology, and can complete the whole construction drawings alone； 2、 College degree or above, have to get the engineer certificate. Remark：Please send your CV to this email: fall@royaldesign.com.cn CAD设计师 1、 相关专业院校毕业，熟练操作CAD等绘图软件； 2、 能独立完成施工图和竣工图； 3、 两年以上工作经验； 4、 有酒店设计相关工作经验者优先考虑。 注：请将简历投递到fall@royaldesign.com.cn CAD designer 1、Graduated in the relevant major from the university, proficiency in CAD etc graphic software； 2、 Able to complete the construction drawings and built drawings alone； 3、 2 years above of the working experience； 4、 The person who has the working experience related with hotel design will be an advantage. Remark：Please send your CV to this email: fall@royaldesign.com.cn 施工图设计组长 1、 相关专业院校毕业，两年以上工作经验； 2、 能独立完成施工施工图和竣工图； 3、 熟悉酒店设计行业出图规范； 4、 能带领团队完成项目施工图制作； 5、 能积极配合主案设计将设计效果反映在完善的施工图上； 2、 注：请将简历投递到fall@royaldesign.com.cn Leader of the construction drawings team 1. Graduated in the relevant major from the university, 2 years above of working experience； 2. Able to complete the construction drawings and built drawings alone； 3. Familiar with the drawing standard of hotel design； 4. Can lead the team to complete the construction drawings of the project； 5、 Can actively corporate with the senior designer to reflect the design result in the completed construction drawings； Remark：Please send your CV to this email: fall@royaldesign.com.cn 建筑效果图设计师 1、 熟练运用3DMAX，VR、PhotoShop、AutoCAD等绘图软件； 2、 有2年以上专业制作效果图工作经验，善于沟通； 3、 有一定审美能力、有集体创作精神； 4、 能够很好地理解设计师的设计理念按照设计师的要求进行建模和渲染。 注：请将简历投递到fall@royaldesign.com.cn 3D rendering designer 1. Proficiency in 3DMAX，VR、PhotoShop、AutoCAD etc graphic software； 2. 2 years of working experience in professional rendering making, good at communication； 3. Have the certain aesthetic and collective creativity； 4. Can well understand the designer’s concept in accordance with the requirements of the designer to do the model and rendering. Remark：Please send your CV to this email: fall@royaldesign.com.cn 效果图绘图员 1、 大专以上学历，室内装潢、艺术设计等相关专业毕业； 2、 2年以上制作3D效果图室内设计的工作经验，能熟练操作AUTOCAD、3DMAX、LIGHTSCAPE、PHOTOSHOP等相关图文软件，具备绘平面设计、排版技能； 3、 有较强的时间观念和工作效率，合理规划时间以保证按时顺利完成项目； 4、 有吃苦耐劳的精神，责任心强，做事认真负责，有良好的团队精神； 5、 有酒店设计和工装设计经验，能适应长期外地出差的优先考虑； 6、 应聘者请携带作品。 注：请将简历投递到fall@royaldesign.com.cn 3D render 1、College degree or above in interior decoration、art design etc relevant majors； 3、 2 years above of the working experience in making renderings, proficiency in AUTOCAD/3DMAX/LIGHTSCAPE/PHOTOSHOP etc graphic software, have the skills of drawing graphic design and layout； 4、 There is a strong sense of time and efficiency, rational planning time to ensure the successful completion of the project on time； 5、 Hard working, responsible for the work, conscientious and responsible, have a good team spirit； 6、 Have experience in hotel design and tooling design, able to adapt to long-term priority for a business trip will be an advantage； 7、 Interviewee please bring the works. 8、 Remark：Please send your CV to this email: fall@royaldesign.com.cn 效果图设计师（平面） 1、 室内设计相关专业，两年以上工作经验； 2、 擅长室内彩色平面立面绘制； 3、 熟练运用Photoshop等处理软件。 注：请将简历投递到fall@royaldesign.com.cn Graphic designer 1、 Relevant interior design major, 2 years above of the working experience； 2、 Good at drawing the colorful plans and elevations of interior design； 3、 Proficiency in Photoshop etc software. Remark：Please send your CV to this email: fall@royaldesign.com.cn 软装设计师 1、 装饰设计、室内设计等相关专业专科以上学历； 2、 三年以上设计公司工作经验，熟悉各类高档会所、酒店的室内精装修设计方案及发展趋势； 3、 有创意，可以独立完成家具、灯具、窗帘、地毯和各类饰品挑选,并制作一套完整软装方案； 4、 较高的设计品位和眼光，有创新能力及执行力，善于沟通，表达能力强，有团队精神，有责任感； 5、 能熟练操作AutoCAD 、PowerPoint、Photoshop 等软件。 注：请将简历投递到fall@royaldesign.com.cn Soft decoration designer 1. College degree or above in decoration design、interior design etc relevant majors； 2. 3 years above of the working experience on design company, familiar with the scheme and development trends of various high grade clubs or interior decoration design of hotel； 3. Creative, able to complete the selection of the furniture、lamps、curtains carpets and various types of jewelry, and make a full set scheme of decoration design； 4、 High taste and vision about design, has the ability of innovation and execution, good at communication, strong communicative skills, has the team spirit, has the sense of responsibility； 5、 Proficiency in AutoCAD 、PowerPoint、Photoshop etc software. Remark：Please send your CV to this email: fall@royaldesign.com.cn 主案设计助理 1、 大专以上学历； 2、 两年以上工作经验； 3、 对现场施工有一定的认识； 4、 对酒店的功能和布局有一定的了解； 5、 善于深化图纸； 6、 熟练使用CAD。 2、 注：请将简历投递到fall@royaldesign.com.cn Assistant interior designer 1、 College degree or above； 2、 2 years above of working experience； 3、 Know the knowledge about construction on the site； 4、 Know the knowledge about the function and layout of the hotel； 5、 Good at developing the drawings； 6、 Proficiency in CAD. Remark：Please send your CV to this email: fall@royaldesign.com.cn 助理景观设计师 1、 园林、风景园林专业本科及以上学历； 2、 熟练运用photoshop,3D,CAD，sketchup建模等相关绘图软件； 3、 有2年以上专业制作效果图工作经验，具有团队合作精神，善于沟通； 4、 具有较好的方案理解能力。 注：请将简历投递到fall@royaldesign.com.cn Assistant landscape designer 1、Bachelor degree or above in garden、landscape design； 2、Proficiency in photoshop,3D,CAD，sketchup etc relevant graphic softwares； 3、2 years of experience in making renderings, have team spirit, good at communication； 4、Have a good ability to understand the scheme. Remark：Please send your CV to this email: fall@royaldesign.com.cn 机电所 电气工程师： 1、 全日制院校建筑电气及相关专业本科及以上学历； 2、 注册建筑电气工程师； 3、 具有5年以上设计院及大中型项目建筑电气系统设计经验； 4、 熟练使用、掌握CAD及其它与建筑设备设计相关设计软件； 5、 专业基础知识牢固，熟悉本专业各项规范、规程，熟悉最新技术发展动态； 6、 能组织协调本专业的前期规划及施工图设计，即协调其它专业的配合关系，分析问题与解决问题能力强； 7、 敬业踏实，认真负责，细心严谨，有良好的职业素质和团队精神及沟通协调能力。 注：请将简历投递到lijiabing@royaldesign.com.cn MEP department Electrical engineer 1. Bachelor degree or above in architecture、electrical and relevant majors from full-time university； 2. Registered electrical engineer； 3. 5 years above of experience in design institute or building electrical system design in large medium-size projects； 4. Proficiency in AutoCAD and other software related with architectural equipment design； 5. Solid professional knowledge, familiar with the professional norms, procedures, familiar with the latest technological developments； 6. Can organize and coordinate the pre-professional planning and construction drawing design, which means coordinated with other professional cooperated relationships, has the good ability of analyzing and solving problems ； 7. Dedicated and practical, conscientious and responsible, careful and rigorous, should have the professional morality and good team spirit and communication skills. Remark：Please send your CV to this email: lijiabing@royaldesign.com.cn 机电工程师 1、 电气相关专业本科1以上学历，有电气工程师证书； 建筑强弱电领域设计工作经验两年以上； 2、 按照公司对产品的定位和要求，配合产品部进行前期电气技术研究、电气产品市场调研，初步定出适合公司产品的电气技术及设备，负责产品电气设计：包括电气图纸绘制、电气部件选型等； 3、 负责计算用电标准、用电量和总的用电负荷，以及电气外包部分供应商评估，以及外包部分技术的引进和转化； 4、 负责项目电力图纸设计过程中对电力设计院的设计管理及技术性对接； 5、 负责设计任务书和交房标准中强电部分内容的编写； 6、 负责协调设计单位对投标单位针对施工蓝图提出的电气疑问进行回复，并审核招标答疑回复的准确性； 7、 具有较强的各阶段设计图纸的审核能力，较强的分析解决问题的能力，勤奋敬业、责任心强，具有团队合作精神； 8、 有设计院工作经验及注册电气工程师者优先。 注：请将简历投递到lijiabing@royaldesign.com.cn MEP engineer 1、 Bachelor degree or above in electrical relevant major,with electrical engineer certificate, 2 years above of working experience in architectural strong and weak electricity design field； 2、 Initially making the electrical technology and equipment which suit for the products of company coordinate with products department to do the initial electrical technology study and marketing research of electrical product , according to the positions and requirements of the products from company, responsible for the product electrical design: including electrical drawings、selection of the electrical components； 3、 Responsible for calculating the standard of using electricity、electricity consumption and the total electricity load, and elevation of the some electrical outsourcing suppliers, besides need to responsible for the introduction and transformation of the some outsourcing technology； 4、 Responsible for the design management and technical docking to the electrical design institutes during the design electrical drawings of the project； 5、 Responsible for writing the design brief and strong electricity part of the standard submitted ； 6、 Responsible for coordinate with the design unit to reply the for the electrical question of the construction blueprint from bidder, and review the accuracy of the answer for the question from bidder； 7、 Have a strong ability to audit the design drawings in different stages, strong ability for analysing and solving the problem, diligent and dedicated, strong sense of responsibility, have team spirit； 8、 Have the working experience in design institute or have the registered electrical engineer certificate will be an advantage； Remark：Please send your CV to this email: lijiabing@royaldesign.com.cn 暖通、给排水工程师 1、 全日制院校建筑暖通、给排水及相关专业本科及以上学历； 2、 注册暖通、给排水一级工程师（优先） 3、 具有5年以上设计院及大中型项目建筑暖通、给排水系统设计经验； 4、 熟练使用、掌握CAD及其它与建筑设备设计相关设计软件； 5、 专业基础知识牢固，熟悉本专业各项规范、规程，熟悉最新技术发展动态； 6、 能组织协调本专业的前期规划及施工图设计，即协调其它专业的配合关系，分析问题与解决问题能力强； 7、 敬业踏实，认真负责，细心严谨，有良好的职业素质和团队精神及沟通协调能力。 注：请将简历投递到lijiabing@royaldesign.com.cn HVAC\ Water supply and drainage engineer 1. Bachelor degree or above in architectural HVAC、water supply and drainage relevant majors from full-time university； 2. Registered HVAC\Water supply and drainage engineer certificate（advanced）； 3. 5 years of design experience in institute or architectural HVAC\Water supply and drainage system design of large medium-size projects； 4. Proficiency in CAD etc softwares related with the architectural equipments design； 5. Solid professional knowledge, familiar with the professional norms, procedures, familiar with the trends of latest technological developments 6. Can organize and coordinate the pre-professional planning and construction drawing design, which means coordinated with other professional cooperated relationships, has the good ability of analyzing and solving problems； 7. Dedicated and practical, conscientious and responsible, careful and rigorous, should have the professional morality and good team spirit and communication skills. Remark：Please send your CV to this email: lijiabing@royaldesign.com.cn 结构设计师 1、 全日制院校建筑结构及相关专业本科及以上学历； 2、 注册结构一级工程师（优先）； 3、 具有5年以上设计院及大中型项目建筑结构系统设计经验； 4、 熟练使用、掌握CAD及其它与建筑设备设计相关设计软件； 5、 专业基础知识牢固，熟悉本专业各项规范、规程，熟悉最新技术发展动态； 6、 能组织协调本专业的前期规划及施工图设计，即协调其它专业的配合关系，分析问题与解决问题能力强； 7、 敬业踏实，认真负责，细心严谨，有良好的职业素质和团队精神及沟通协调能力。 注：请将简历投递到lijiabing@royaldesign.com.cn Structural designer 1、Bachelor degree or above in majors related with architecture and structure from full-time university； 2、 Class A registered structural engineer； 3、5 years of design experience in institute or architectural structure system design of large medium-size projects； 4、Proficiency in CAD etc softwares related with the architectural equipments design； 5、Solid professional knowledge, familiar with the professional norms, procedures, familiar with the trends of latest technological developments 6、Can organize and coordinate the pre-professional planning and construction drawing design, which means coordinated with other professional cooperated relationships, has the good ability of analyzing and solving problems； 7、Dedicated and practical, conscientious and responsible, careful and rigorous, should have the professional morality and good team spirit and communication skills. Remark：Please send your CV to this email: lijiabing@royaldesign.com.cn |
已有 0 人参与
会员评论